宏達電與蘋果專利互控再居下風，美國國際貿易委員會（ITC）已同意蘋果公司的請求，裁定宏達電不得用去年向Google租借的5項專利控告蘋果侵權。

行政法官潘德（Thomas Pender）8日裁定，宏達電無權利用向Google租借的無線技術相關專利提起侵權訴訟。宏達電去年9月第2次在ITC控告控告蘋果侵害其8項專利權的內容中，也包含這些專利；宏達電同時也向聯邦法院控告蘋果侵害相同專利。潘德的判決使ITC受理的被控侵權專利數量減至3項，這項判決仍可上訴。蘋果上周也向ITC控告宏達電侵權，這是蘋果3年多來第3次在ITC狀告宏達電。

宏達電表示，這項判決於法而言不正確，將持續向ITC提起上訴，並希望在今年稍後的審判中，向法官提交其餘專利。

不過，經營Foss Patents部落格的智慧財產權顧問穆勒說，Google缺乏承諾，才使法官做出有利於蘋果的判決。假若Google真的把這些專利的實質權力轉移給宏達電，而非設下諸多限制。

【編譯簡國帆／綜合外電】

鉅亨網新聞中心　(來源：聯合報系/udndata.com)　2012-06-13 08:25